FR-ES
á é í ó ú ü ñ à â è ê ë ï î Aura Métropolitaine Bottes Snowboard Vans CorkFreestylextreme Bleu France rBeoxWdC ô Aura Métropolitaine Bottes Snowboard Vans CorkFreestylextreme Bleu France rBeoxWdC ù û ç ½ æ

acclamer verbe

Aura Métropolitaine Bottes Snowboard Vans CorkFreestylextreme Bleu France rBeoxWdC
© Dictionnaire Linguee, 2019
Aura Métropolitaine Bottes Snowboard Vans CorkFreestylextreme Bleu France rBeoxWdCChaussures Prime Royal Bs7331 Sneakers Reebok Blackwhite QBoeCxrdWE Aura Métropolitaine Bottes Snowboard Vans CorkFreestylextreme Bleu France rBeoxWdC Aura Métropolitaine Bottes Snowboard Vans CorkFreestylextreme Bleu France rBeoxWdC
Elle est située à Dublin
[...] et je suis fier d ' acclamer l e s excellents projets [...]
de recherche et de développement qu'elle réalise
[...]
afin de fournir une analyse et des données destinées à l'information et au soutien de l'élaboration de la politique de l'UE en matière de conditions de vie et de travail.
europarl.europa.eu
S3 Puma Chaussures Noiresbleues Src Rio De Sécurité NOyv0wm8n
Está situado en Dublín,
[...] y me en orgul lec e ensalzar l os excel entes proyectos [...]
de investigación y desarrollo que lleva a cabo
[...]
para proporcionar datos y análisis que informan y apoyan la formulación de la política de la UE relativa a las condiciones de trabajo y de vida.
europarl.europa.eu
Le thème du Congrès, « le rôle du mot » a défini le travail qui a été accompli, qu'il s'agisse des lectures littéraires, d'une table ronde sur le rôle du mot en situation de conflit, de la justice, de
Nike Max Air Chaussures Blanc Sersi Femme 90 Bleu Orange Qt6u 8P0Ownk [...]
la vérité et de la construction de la
[...] paix , ou bien d ' acclamer l e travail d'un [...]
réseau d'ateliers de travail colombiens sur la création littéraire.
pen-international.org
El tema del Congreso, 'el papel de la palabra', fue el eje del trabajo que se llevó a cabo, desde lecturas y disertaciones literarias, y una mesa redonda sobre el papel de la palabra en los
[...]
conflictos, la justicia, la verdad y el
[...] logro de la paz , para e l reconocimiento [...]
de la labor de una red colombiana de talleres de escritura creativa.
pen-international.org
Sur Constitution Dock vous pourrez voir les énormes paquebots de croisière en visite, o u acclamer l Aura Métropolitaine Bottes Snowboard Vans CorkFreestylextreme Bleu France rBeoxWdC e s gagnants battus par les vents de la course au large Sydney-Hobart en décembre.
australia.com
En Constitution Dock pod contemplar los enormes cruceros turísticos o aplaudir a los ganadores, castigados por el viento, de la regata Sydney-Hobart, que se celebra en diciembre.
australia.com
Aura Métropolitaine Bottes Snowboard Vans CorkFreestylextreme Bleu France rBeoxWdC
Mais, pour l'occasion, nous
[...] aimerions aus s i acclamer c e lui qui détient [...]
le copyright originel de l'idée de design culinaire: cet enfant
[...]
(nous ne savons qui il a été, ni exactement quand il le réalisa) qui fut le premier à placer une carotte à la place du nez d'un bonhomme de neige!
smeg50style.com
Aura Métropolitaine Bottes Snowboard Vans CorkFreestylextreme Bleu France rBeoxWdC
Pero para la ocasión
[...] queremos tam bién tributar un p equeño aplauso [...]
al que tuvo la idea original del culinary design: a aquel niño  (no se sabe
[...]
exactamente quien fue y no se sabe exactamente cuando lo hizo) que decidió primero de poner una zanahoria a un muñeco de nieve en lugar de una nariz.
smeg50style.com
Dans ce contexte, il est assez unique d'entend r e acclamer l e s Aura Métropolitaine Bottes Snowboard Vans CorkFreestylextreme Bleu France rBeoxWdCÉtats adhérents qui, pour l'essentiel, ont satisfait aux critères de Copenhague dès le début des négociations.
europarl.europa.eu
En este contexto es poco frecuente oír que se aplauda a los países candidatos por haber satisfecho en gran parte los criterios políticos de Copenhague desde el inicio mismo de las negociaciones.
europarl.europa.eu
Les bergers déclament des poèmes pastoraux relatant leurs aventures pendant leurs longs mois de
[...]
pérégrination. Les jeunes femmes se parent de leurs plus beaux
[...] habits et bijoux po u r acclamer l e s bergers par leurs chants.
unesdoc.unesco.org
Sd Rose Chaussures Nike Air Huarache W Run YbfmgyI6v7
Se organizan concursos para premiar a la manada mejor adornada, los pastores recitan poemas pastorales que relatan sus aventuras durante los largos meses de
[...]
trashumancia y las mujeres jóvenes se ponen sus mejores prendas y sus
[...] joyas más fin as p arAura Métropolitaine Bottes Snowboard Vans CorkFreestylextreme Bleu France rBeoxWdC a aclamar a l os p asto res con cantos.
unesdoc.unesco.org
Cela constitue un moyen de chantage ou de pression et
[...]
permet au Royaume d'obliger certains
[...] sahraouis à all e r acclamer l e roi lors de [...]

Aura Métropolitaine Bottes Snowboard Vans CorkFreestylextreme Bleu France rBeoxWdC

sa venue, ou de participer aux mascarades
[...]
propagandistes organisées au Sahara pour l'opinion publique, les autorités ou les médias internationaux.
wshrw.org
Ésto sigue siendo un medio de chantage o de presión,
[...]
y permite al Reino a obligar a ciertos
[...] saharauis a ir Boutique Des Geox Chaussures Rétrospective Une Paris Baskets Femme nXPk8w0Oa aclamar e l rey en el momento [...]
de su visita, o de participar en mascaradas
[...]
propagandistas organizadas en el Sahara Occidental para la opinión pública, las autoridades y los medios internacionales.
wshrw.org
Des musiciens sierra-léonais se sont réunis pour produire la chanson Belle Woman Dae Suffer [les femmes enceintes souffrent] ; une vidéo a été tournée avec Omotola Jakande Ekeinde, actrice de Nollywood (cinéma nigérian),
46 Fresh New Hierro Foam Chaussure Aw18 Balance 5 V3 Course Trial mnN8v0PwyO[...]
qui a chanté et dansé sur scène devant une foule en délire qui a déferlé vers
[...] elle pour prendre des photos et l ' acclamer.
amnesty.org
Un grupo de músicos sierraleoneses se unieron para producir la canción Belle Woman Dae Suffer ("Las mujeres embarazadas están sufriendo"), y se grabó un vídeo en el que aparecía la actriz de Nollywood Omotola Jakande Ekeinde, que cantaba
[...]
y bailaba en el escenario mientras una multitud entusiasmada se acercaba para
[...] tomar fo togra fía s y gritarle sus me nsaje s.
amnesty.org
et, surtout, avec son c½ur, habité par Dieu, habité par l'amour
[...] de Dieu, qu'il ve u t acclamer , Chaussure Italienne Marque Chaussure Marque Chaussure Homme Chaussure Marque Homme Italienne Italienne Homme Marque KFcl1J c hanter, dire à tout [...]
homme, et, d'une façon spéciale, aux mariés
henri-caffarel.org
Aura Métropolitaine Bottes Snowboard Vans CorkFreestylextreme Bleu France rBeoxWdC
.y, sobre todo, con su corazón, habitado
[...]
por Dios, habitado por el amor de
[...] Dios a qui en é l qu er ía aclamar, c an tar, dec ir a todos [...]
los hombres, y de una manera especial a los casados
henri-caffarel.org
Cependant, cet événement est
[...] aussi l'occasion pour le monde Adidas Femme White Turbocore Eqt Support Rf Blackfootwear KclF1Jde s ' acclamer l u i-même - et il a toutes les raisons [...]
d'agir de la sorte.
europarl.europa.eu
Pero también
[...] se trata de un acFemme GuessLa Chaussures Redoute GuessLa Femme Femme Redoute Chaussures Chaussures wNn8vm0 to en el que el mundo se homenajea a sí mismo, y con toda la razón.
europarl.europa.eu
Au vu de cette évolution, nous ne pouvons q u ' acclamer u n e Lacoste 2 Baskets Vert 318 Homme Chaussures Ng8cdknal Lerond Textile YDH92WIEpolitique qui contribue à un épanouissement comparable des hommes et des femmes, dans le respect des dispositions et des [...]
intérêts de chacun.
europarl.europa.eu
Vista esta evolución, respaldamos la política que contribuya a un desarrollo con igualdad de oportunidades para el hombre y la mujer acorde con el talento e interés de cada uno.
europarl.europa.eu
Le propriétaire, Méry, a personnellement contribué ameublement de salles de l'exposition de vos
[...]
images sur les murs, en outre, les aquarelles de son
[...] grand-père Peppi n o acclamer lHomme F6yy7givb Lo Ignite Chaussures Puma Evoknit dshCtQrxBoe salon avec leurs [...]
paramètres de paysage.
fr.bed-and-bre...ast-europe.com
El propietario, Mery, ha contribuido personalmente decoración de habitaciones por la exposición de
[...]
sus cuadros en las paredes, además, las acuarelas de
[...] su abuelo Pep pino animar la s ala con la configuración [...]
de su paisaje.
es.bed-and-bre...ast-europe.com
Mais, tout au long de la
[...] route - qui s'enfonce tout d'abord à l'intérieur du pays, vers Victoria et Cordoba - des centaines de milliers de fans continueront Moderne Femme 410 Nouvelle new New Balance Chaussure Homme c5Lq4jR3A d ' acclamer l e convoi.
amarok-tested-by-dakar.com
Nouvelle Qualité Confortable 2018 Meilleure Arrivee Chaussures gmf7bvY6yITambién a lo largo de la ruta - en primer lugar en dirección al interior hacia Victoria y Córdoba - cientos de miles de aficionados animan a la comitiva.
amarok-tested-by-dakar.com
Comme les Juifs au temps du premier avènement de Christ, elles n'étaient pas préparées à acclamer lBasket Basket Intersport Intersport Intersport Nike Nike Basket XwO8n0Pk a venue de Jésus.
fr.amazinghope.net
Como los judíos en tiempo del primer advenimiento de Cristo, no estaban preparados para dar la bienvenida a Jesús.
es.amazinghope.net
Cette candidature a été appuyée par les délégations de Djibouti au nom du Groupe africain en raison des qualités professionnelles et humaines du Professeur Asmal ; de la Grèce et de l'Inde qui a proposé de l ' acclamer e t a été suivi par l'ensemble des délégations.
unesdoc.unesco.org
8. Esta candidatura fue apoyada por la delegaciones de Djibouti en nombre del Grupo Africano debido a las cualidades profesionales y humanas del profesor Asmal, Grecia y la India, que propus o aclamarla y fue apoyada por el conjunto de las delegaciones.
unesdoc.unesco.org
Cependant, lorsque M. Ackermann s'adresse à ses actionnaires en disant: «Nous voulons un rendement de 25 % cette année», tout le monde se lève pour l ' acclamer.
europarl.europa.eu
Chaussures Geox Quebec Quebec A chaussure Verona globo Au YDIH9W2E
Sin embargo, cuando el señor Ackermann habla con sus accionistas y dice: «Queremos unos beneficios del 25 % este año», entonces recibe una calurosa ovación.
europarl.europa.eu
Troisième loi : alors que la tendance naturelle et spontanée des humains est d ' acclamer l e s vainqueurs, Jésus, spontanément et profondément, se tourne vers les perdants.
dialogue.adventist.org
Tercera ley de la espiritualidad: Mientras los seres humanos aclaman natural y espontáneamente a los ganadores, Jesucristo se interesa espontánea y profundamente por los perdedores.
dialogue.adventist.org
Deux Madones sont ici près de moi, la Mère de l'Eucharistie et l'Immaculée Conception et vous savez que c'est toujours la même; il y a Saint
[...]
Joseph et tous les anges et les
[...] saints qui continuent à acclamer , cNike Fg Crampon V Cher Mercurial Superfly Pas Montante 2017 c4ARL3j5qhanter, monter et descendre, [...]
comme cela s'est produit
[...]
sur cette échelle, que toi Marisella tu as vue et décrite au prêtre.
madredelleucaristia.it
Aquí a mi lado están dos Vírgenes, la Madre de la Eucaristía y la Inmaculada, y vosotros sabéis que es siempre la misma;
[...]
están S. José y todos los ángeles y
[...] santos, q ue co nti an ensalzando, c an tan do, s ubiendo [...] Cher Vente Metal Etagere A Chaussures Pas En Achat vNw8nm0
y bajando, como ha ocurrido en aquella
[...]
escalera que tú, Marisella, has visto y has descrito al sacerdote.
madredelleucaristia.it
Plus de 300 000 personnes se
[...] sont déplacées po u r acclamer u n jour d'hiver l'arrivée [...]
du catamaran de Bruno Peyron rentrant
[...]Blanc CuirCaoutchouc Puma Lo Homme Track Cell Mcq Ceramic f7yIYg6vb
de son Tour du monde en moins de 80 jours.
unesdoc.unesco.org
Más de 300.000 personas
[...] salieron de su s cas as par a aclamar u n d ía de in vierno [...]
la llegada del catamarán de Bruno Peyron de
[...]
regreso de la Vuelta al Mundo en menos de 80 días.
Aura Métropolitaine Bottes Snowboard Vans CorkFreestylextreme Bleu France rBeoxWdC
unesdoc.unesco.org
En participant à la liesse, Arabes et Noirs
[...] étaient suppos é s acclamer u n e France à [...]
l'identité préétablie, définie sans leur concours.
unesdoc.unesco.org
Aura Métropolitaine Bottes Snowboard Vans CorkFreestylextreme Bleu France rBeoxWdC
Lo que interesaba en la celebración de la victoria era que los ciudadanos
[...] árabes y neg
ros aclamaban una Francia cuya [...]
identidad se había consolidado ya cuando ellos aún estaban ausentes.
unesdoc.unesco.org
Quelque chose dans sa voix avait dû porter parce que les
[...] gens cessèrent d ' acclamer e t s'écartèrent [...]
suffisamment pour lui faire une petite
[...]
place devant le Grand Plongeon.
mitchalbom.com
Ligne Basses Tamaris X En Pas Magasin Ostertag Baskets Cher Marcel CohdxBQsrt
Algo de la voz de Eddie debía de haber atraído la atención de la gente;
[...] dejaron de sol tar vítores y e mpezaron a [...]
dispersarse.
mitchalbom.com
JEFF Curieux de
[...] voir ce que l'UFC et Fox Jordan Retro 3 Gris Cool, accepter s'engage à diffuser tout ce combat un, le feriez avec le coup de l'intervalle de temps a duré une heure Wagenheim, tn pas cherje suis sur le poi n t acclamer p o ur un coup de grâce de 10 secondes.
eduskimple.org
JEFF curioso ver lo que el UFC y Fox Jordan Retro 3 Cool Grey, la aceptación comprometida a transmitir sólo esta lucha uno, lo haría con el golpe de la franja horaria de una hora Wagenheim, estoy a punto para aclamar a un golpe de gracia de 10 segundos.
eduskimple.org
Et surtout, je ressens de la
[...] fierté de me fai r e acclamer , c omme beaucoup d'entre [...]
vous, lorsqu'une personne ayant reçu de
[...]
l'aide humanitaire ou noté la présence de notre équipe d'observation électorale nous reconnaît grâce au drapeau et l'applaudit.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu Aura Métropolitaine Bottes Snowboard Vans CorkFreestylextreme Bleu France rBeoxWdC
Y, sobre todo, me siento
[...] orgulloso de haber si do aplaudido , c omo much os de nosotros, [...]
cuando quien recibe la distribución
[...]
de ayuda humanitaria o ve nuestras misiones de observación electoral nos reconoce por la bandera y aplaude esa bandera.
europarl.europa.eu
Si roi il y a c'est un roi à l'envers pourrait-on
[...] dire : il se lais s e acclamer le jour des Rameaux, [...]
mais monté sur un âne, la monture des pauvres.
partenia.org
Si es rey, es un rey a la inversa, se podría
[...]
Aura Métropolitaine Bottes Snowboard Vans CorkFreestylextreme Bleu France rBeoxWdC
decir: se d eja aclamar el día de Ramos, [...]
pero montado en un burro, la montura de los pobres.
partenia.org
A nous d'inventer à partir de cette masse hurlante, une foule en liesse
[...] en train de no u s acclamer.
hydrotour.biglo.fr
hydrotour.biglo.fr
A de inventarnos a partir de esta masa que grita, una muchedumbre en
[...] alegría en tren de aclamarnos.
hydrotour.biglo.fr
hydrotour.biglo.fr
Des centaines de milliers de fans se massaient au bord
[...] des routes po u r acclamer l e s voitures [...]
de course et d'assistance en brandissant inlassablement une multitude de fanions.
amarok-tested-by-dakar.com
amarok-tested-by-dakar.com
De nuevo, cientos de miles de aficionados flanquearon la
[...] carreter a par a jalear a los vehículos [...]
del rally y de acompañamiento con vítores
[...]
y un incansable agitar de banderas.
amarok-tested-by-dakar.com
amarok-tested-by-dakar.com
Aujourd'hui toutefois, on met essentiellement l'accent sur l'automatisation administrative et apparemment la Justice - bien que cela ne semble pas être une tendance généralisée
[...]
en Europe - se distancie d'un mouvement d'automatisation juridique probablement
Aura Métropolitaine Bottes Snowboard Vans CorkFreestylextreme Bleu France rBeoxWdC [...] irrésistible, peut-être même à acclamer.
eurofedop.org
eurofedop.org
En la actualidad, sin embargo, se pone fundamentalmente el acento en la automatización administrativa y aparentemente la Justicia, aunque esto no sea una tendencia generalizada en toda
[...]
Europa, se distancia de un movimiento de automatización jurídica probablemente
[...] irresistible, incl uso, quizás muy laudable.
eurofedop.org
eurofedop.org
La Pologne et l'Ukraine, pays organisateurs, s'apprêtent à
[...]
accueillir près de 1,4 million de supporters
[...] venus à la fo i s acclamerAura Métropolitaine Bottes Snowboard Vans CorkFreestylextreme Bleu France rBeoxWdC l e urs équipes [...]
pour les pousser vers la victoire et s'imprégner d'une ambiance passionnée.
fr.comtranslations.com
fr.comtranslations.com
Se espera que alrededor de 1.4 millones de fans
[...]
invadan los países anfitriones, Polonia y
[...] Ucrania, par a animar a sus equipos, [...]
encaminarlos hacia el éxito y empaparse de la vibrante atmósfera.
es.comtranslations.com
es.comtranslations.com
Il y a un moment spécial, qui a eu lieu dans 13 pays jusqu'à présent, que Juanita aime particulièrement.  LorsqueAura Métropolitaine Bottes Snowboard Vans CorkFreestylextreme Bleu France rBeoxWdC
[...]
l'équipe arrive dans un nouveau pays, il y a
[...] Aura Métropolitaine Bottes Snowboard Vans CorkFreestylextreme Bleu France rBeoxWdC des gens qui l e s acclament e t leur offrent [...]
des sentiments d'Unitude, ce qui encourage
[...]
les membres de la marche mondiale à poursuivre la route avec une énergie renouvelée.
humanitysteam.org
humanitysteam.org
Hay un momento especial que Juanita aprecia ahora que ha estado en 13 diferentes países, cuando el
[...]
equipo llega a un nuevo país siempre hay
[...] gente que l os esper a y aclama y l es of rece demostraciones [...]
de Unidad, lo que alienta a
[...]
los miembros de la Marcha Mundial a continuar con renovada energía y valentía.
humanitysteam.org
Aura Métropolitaine Bottes Snowboard Vans CorkFreestylextreme Bleu France rBeoxWdC
humanitysteam.org
Malgré la pagaille qui règne sur les gradins ensoleillés, les amateurs arrivent à suivre l'évolution de la corrida et, le cas échéant, à acclamer lAura Métropolitaine Bottes Snowboard Vans CorkFreestylextreme Bleu France rBeoxWdC e s belles passes ou à huer les erreurs.
sanfermines.net
sanfermines.net
Sin embargo, a pesar del desmadre que reina en las localidades de sol, los mozos consiguen atender la evolución de la faena y, si es menester, vitorear o abuchear, los aciertos y los fallos que se produzcan en el coso.
sanfermines.net
sanfermines.net
Mentions légales   CGU   Déclaration de confidentialité
Requêtes en cours : reconduction, formula, harnais de sécurité, depositado, variation, registro de accionistas, gêner, director general adjunto, s'exercer, vinculación, bon voyage, encuestados, support services, publicaciones, ménage
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire espagnol : 1-200, -1k, -2k, -3k,Aura Métropolitaine Bottes Snowboard Vans CorkFreestylextreme Bleu France rBeoxWdC-4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Veuillez choisir une raison pour justifier votre évaluation de la traduction :
  • Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus.
  • Les mots surlignés ne correspondent pas.
  • Ce résultat ne correspond pas à ma recherche.
  • Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange.
  • La traduction est fausse ou de mauvaise qualité.
Merci d'avoir donné votre avis sur cette traduction !
Vous contribuez ainsi à l'amélioration de notre service.
Aura Métropolitaine Bottes Snowboard Vans CorkFreestylextreme Bleu France rBeoxWdC